کارها و روزها یکی از مهم‌ترین آثار ویناور و نمایشنامه‌ای است که چندصدایی و بینامتنیت را در آثار او به‌خوبی به نمایش می‌گذارد. فرازهای اثر مشهور «هزیود» در آغاز متن نیز بر این امر تأکید دارد. داستانی در کار نیست یا -چنانکه خود ویناور بیان میکند- داستان آنجایی نیست که انتظارش را داریم. این دومین نمایشنامۀ ویناور است که او در آن، از یک سو به مسئلۀ شرکت و کارخانه و تجارت می‌پردازد و از سویی دیگر، درگیری‌های سادۀ زندگی روزمره و فردی شخصیت‌ها را دستمایۀ کار خود قرار می‌دهد. این اثر، فعالیت‌های روزانۀ کارکنان را در بخش خدمات پس از فروش یک شرکت خانوادگی سازندۀ دستگاه‌های آسیاب دانه‌های قهوه روایت میکند. پنج شخصیت نمایش، در بستری از تغییرهای اجتماعی و اقتصادی، جهانیشدن و مبارزه‌های کارگری به واگویی بدیهی‌ترین مسئله‌های انسانی و فردی -چون عشق و هراس- می‌پردازند. گفت‌وگوهای شخصی و کاری میان کارفرما و کارمند و روایت درخواست مشتریان از آن سوی خط تلفن در هم آمیخته می‌شوند و به این ترتیب، مرز میان دنیای کار و زندگی خصوصی از میان برداشته می‌شود. این تصویری است از یک جامعۀ متزلزل در زمانۀ تغییر و تحول‌های رادیکال اقتصادی.