انتشارات ماهریس.دفن ساردین

دفن ساردین

کد شناسه :287498

ناشر :

نیماژ
شابک :

9786003674691
کد کتاب :

287498
مولف :

فرناندو آرابال
مترجم :

متین کریمی
نوبت چاپ :

1
سال چاپ :

1398
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شومیز
تعداد کل صفحات :

368
وزن :

124
قيمت :

500,000 ریال

دفن ساردین را می‌توان اثری توصیفی دانست، چرا که چارچوب کلی اثر توصیف فستیوال یا کارناوال و حال و هوای شرکت‌کنندگان آن است. در سراسر داستان می‌توان حالت تعلیق و اضطراب را احساس کرد که این پیرنگ در انتهای داستان به اوج خود می‌رسد. نکته‌ی دیگر مساله‌ی زمان است. زمان رویداد داستان مشخص نیست. گاه با نشانه‌های امروزی طرفیم و گاه شواهد و توصیف ها خبر از اتفاق رویداد در زمان حال می‌دهد. خواننده در طول اثر با شعارها و ترانه‌هایی روبرو می‌شود که سعی شده در همان قالب ترانه و قافیه‌دار ترجمه شوند.