انتشارات ماهریس.ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ

ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ

کد شناسه :283172

ناشر :

بیدگل
شابک :

9786227554335
کد کتاب :

283172
مولف :

نیکلای گوگول
مترجم :

بابک شهاب
نوبت چاپ :

3
سال چاپ :

1402
قطع :

پالتویی
نوع جلد :

شومیز
تعداد کل صفحات :

133
وزن :

90
قيمت :

1,100,000 ریال 825,000 ریال

موجود نیست

آه، اگر نقاش می‌بودم، تمامی زیبایی شب را با شکوه و جلالش تصویر می‌کردم! میر گورود را تصویر می‌کردم که سرتاسر خفته است، ستاره‌های بی‌شمار را که نگاه ثابتشان را به شهر دوخته‌اند و بانگ سگان که از دور و نزدیک سکوت ظاهری شب را می‌شکند، هنگامی که خادم دل‌باختۀ کلیسا به شتاب از کنار سگ‌ها می‌گذرد و با شجاعتِ یک شوالیه از روی پرچین می‌پرد. دیوارهای سفید خانه‌ها زیر نور ماه روشن‌تر و درختانی که بر آنها سایه می‌افکنند تیره‌تر می‌شوند، سایه‌ها سیاه‌تر و گل‌ها و علف‌های خاموش خوش‎‌بوتر می‌شوند و جیرجیرک‌ها، این شوالیه‌های خستگی‌ناپذیر شب، از گوشه‌وکنار، یک‌صدا شروع به خواندن آوازهای زنگ‌دار می‌کنند... من سایۀ سیاه خفاشی را ترسیم می‌کردم که در جاده‌ای روشن روی دودکش سفید خانه‌ها می‌نشیند... اما گمان نمی‌کنم می‌توانستم ایوان ایوانویچ را که با اره‌ای در دست از خانه خارج شده بود، با آن‌همه احساسات ضدونقیض بر چهره، تصویر کنم.