انتشارات ماهریس

کتاب میخ ها : شعرهای آگوتا کریستوف با موج‌ها و توفان‌های قصه‌های کوچک تیز و برنده شده‌اند. ریتم و جنبه‌های موسیقیایی این شعرها وقتی ظاهر می‌شود که آن‌ها را با صدای بلند می‌خوانیم. در این کتاب خواننده با سبکی بی‌زینت و مستقیم مواجه می‌شود و مضمون‌هایی را می‌بیند که ویژگی همه‌ی آثار کریستوف هستند: گم گشتگی، دوری و مرگ، و همین‌طور، طبیعت و عشق. از ریتم شگفت‌زده می‌شود و از بازیافتن لحن برنده و سیاهی که در دفتر بزرگ و دیگر رمان‌ها و داستان‌های کریستوف دیده است، حیرت می‌کند.