انتشارات ماهریس.نامه های روسی

نامه های روسی

کد شناسه :230226

ناشر :

نشر مرکز
شابک :

9789642132942
کد کتاب :

230226
مولف :

آستولف لویی لئونور مارکی دو کوستین
مترجم :

باقر پرهام
نوبت چاپ :

2
سال چاپ :

1397
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

394
وزن :

400
قيمت :

395,000 ریال

موجود نیست

کتاب نامه‌های روسیه: این کتاب اثر کوستین و ترجمه‌ی باقر پرهام است که توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است. بخشی از کتاب: نامه‌هایی که می‌خوانید، همگی برای عموم نوشته‌نشده بودند: چندین نامه از نخستین نامه‌ها خصوصی محض بود؛ من که از نوشتن؛ نه از سفر،خسته شده بودم، تصمیم داشتم این بار، بدون روش خاصی، به مشاهده بپردازم و شرح و توصیف‌هایم را برای دوستانم نگاه‌دارم؛ در جریان خواندن خود اثر، خواننده متوجه خواهد شد، چه دلایلی مرا وا‌داشته تا همه را چاپ کنم. دلیل اصلی این بود که متوجه شدم آرایم با مطالعه جامعه‌ای که برایم مطلقا تازه بود و هرروز تغییر می‌کنند . به نظرم می‌رسید که با گفتن حقیقت درباره روسیه حتما کاری مفید انجام می‌دهم، جدید و جسورانه: تا امروزه‌روز ترس و مصلحت شخصی ستایش‌هایی اغراق‌آمیز را دیکته کرده‌اند؛ کینه هم سبب انتشار دروغ‌ها و افتراعاتی شده است؛ من ترسی از غلتیدن به هیچ‌کدام از این دو دامچاله ندارم