دومان
کد شناسه :228184
-
ناشر :
-
شابک :9786003043251
-
کد کتاب :228184
-
مولف :
-
مترجم :
-
نوبت چاپ :1
-
سال چاپ :1395
-
قطع :رقعی
-
نوع جلد :شمیز
-
تعداد کل صفحات :208
-
وزن :300
-
قيمت :350,000 ریال
کتاب دومان/ در مورد برگردان فارسی اشعار هم نکاتی قابل عرضه وجود دارد. اول اینکه اهل فن، خود بهتر از من می دانند که اصولا ترجمه، کار سخت و دشواری است و این سختی و دشواری، در ترجمه شعر، تبدیل می شود به کاری سخت دشوار و ترجمه شعر شاعری چون حسین منزوی بزرگ... خدا می داند که صفتی پیدا نمی کنم!
0 نظر