انتشارات ماهریس

کتاب فرهنگ مکالمه زبان فرانسه/ گفتارهای روزمره زبان فرانسه: تجربه نشان داده است که از بر کردن چند پرسش یا حتی چند پاسخ قراردادی دردی دوا نمی کند. مشکل اساسی گفتگو به زبان خارجی در کلام نهفته است؟ به جرات می توان گفت که هیچ کتابی آن را مد نظر قرار نداده است. کتابهای مکالمه غالبا چنان تنظیم شده اند که گویی خواننده خود زبان خارجی را به خوبی می داند و فقط کافی است که با از بر کرن چند جمله قراردادی ناگهان زبان باز کند و مثل بلبل حرف بزند.