دستور زبان پارسی
کد شناسه :201485
کتاب دستور زبان پارسی: رویکرد دکتر نوید فاضل، که سرپرست شاخه‌ی آلمانِ "انجمن پژوهش‌گران ایران" است، در این کتاب ترسیم دستور زبان پارسی‌ای است که تنها مختص زبان فارسی ایران نیست، بلکه به‌قدری توسعه‌یافته است که به‌نوعی زبان‌های دیگر کشورهایی را نیز که به آن سخن می‌گویند در بر می‌گیرد؛ و از همین روست که واژه‌ها و مثال‌های آن فراتر از مرزهای واژه‌ها و عبارات مورد استفاده در زبان فارسی ایران می‌رود. مشخصه‌ی مهم و زبان‌شناختی دیگر این دستور زبان پیشرفته به‌نوعی تلاش برای انطباق آن با دستور زبان تخصصی و پیشرفته‌ی انگلیسی است، به‌طوری که نویسنده بدین منظور خود را مقید به آوردن برابرهای انگلیسیِ تقریباً همه‌ی اصطلاحات زبان‌شناختی پارسی کرده است که کاربرد دستوری دارند.
0 نظر